social action перевод

• социальное действие; действие человека, обычно вызываемое его потребностями, находящееся в связи с действиями других людей, в противоположность термину "behaviour" ("поведение") предполагает осознанность и ориентацию на другого.

• social action party:    Партия социального действия
• social action theory:    теория социального действия; воззрение М. Вебера о том, что действие человека является социальным, если находится в связи с действиями других людей, сориентировано на их поведение и реакцию.
• system of social action:    система социального действия; теоретико-методологический подход, предполагающий рассмотрение социального действия в качестве основы всей системы общественных отношений.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A new vision is necessary, which should focus once again on social action.
Необходимо новое видение, которое должно быть вновь ориентировано на общественное начало.

However, he concluded that Marcuse's "call to opposition to present-day conditions remains a mere philosophical exercise without applicability to social actions."
Он считает, что призыв Г. Маркузе к противостоянию современному устройству общества остается лишь философским лозунгом, неприменимым на практике.

The Women's League for Social Action, the first organized movement, won a hands-down victory for citizen participation in 1950.
Первая подобная организованная структура, Женская лига общественных действий, в 1950 году, невзирая ни на какие препятствия, добилась признания права женщин на участие в общественной жизни.

The Women ' s League for Social Action, the first organized movement, won a hands-down victory for citizen participation in 1950.
Первая подобная организованная структура, Женская лига общественных действий, в 1950 году, невзирая ни на какие препятствия, добилась признания права женщин на участие в общественной жизни.

Within the realm of postcolonial discourse, cultural imperialism can be seen as the cultural legacy of colonialism, or forms of social action contributing to the continuation of Western hegemony.
В сфере постколониальной беседы, культурный империализм может быть рассмотрен как культурное наследие колониализма или как форма общественных действий, способствующих продолжению Западной гегемонии.